только для медицинских специалистов

Консультант врача

Электронная медицинская библиотека

Раздел 2 / 17
Страница 1 / 7

LEÇON 1

Тема: Позвольте представиться.

Грамматика: 1. Настоящее время изъявительного наклонения, утвердитель- ная, отрицательная и вопросительная формы глаголов I, II и III группы. 2. Passé composé глаголов, спрягающихся с avoir и être.

Cпряжение: глаголов III группы avoir, être, faire, voir, écrire.

permettez-moi de me présente

André Motoviloff va en France en mission d'affaires. Il vient pour visiter une compagnie française et acheter l'équipement fabriqué par cette maison. Il appelle Pierre Laroche, responsable du secteur commercial d'exportation de la compagnie française, et demande de réserver une chambre simple à l'hôtel pour trois nuits à partir de mercredi le 10 avril, jusqu'à samedi, le 13 avril inclu.

André est au bureau de la Société Aubert. Il a une rencontre avec les responsables de cette compagnie.

- Permettez-moi de me présenter. Je suis André Motoviloff. Voici ma carte de visite. Je suis ingénieur. Mais dans ma compagnie je suis directeur commercial. Je suis né à Moscou le 10 mars 1967. J'ai quarante ans. Je parle français, anglais et allemand. Je suis venu à la firme pour mon rendez-vous avec votre Président Directeur Général. C'est ma première visite en France. Avant j'ai fait la Belgique, l'Allemagne et la Suisse. Votre compagnie produit l'équipement nécessaire pour nous. C'est pourquoi nous nous sommes intéressés à votre équipement. A qui puis-je m'adresser pour discuter les questions de commande?

- Je suis vice-président de notre compagnie Monsieur Bernard Verber. Enchanté de faire votre connaissance! Je peux vous présenter quelques matériels publicitaires pour étudier les caractéristiques principales de notre équipement. Nous voulons élargir et améliorer notre production. Pour le moment nous importons plusieurs produits fabriqués en Europe occidentale. Est-ce que vous avez déjà vu notre documentation publicitaire: dépliants, catalogues, tarifs? Avezvous vu notre montage audio-visuel? Nos prix sont souvent plus bas que les prix mondiaux. Nos produits sont de haute qualité et avec longue durée de garantie. Nous assurons l'entretien technique tant que l'équipement fonctionnera.

Для продолжения работы требуется вход / регистрация