&hide_Cookie=yes)
Пироговские распилы головы (1852-1859)
1. Анатомия головы при различных лучевых методах исследования
Рисунок 1.1
A. Прицельная рентгенограмма турецкого седла. Боковая проекция.
B. Магнитно-резонансная томограмма. Сагиттальная проекция. Т1 -взвешенное изображение.
? | Латинский термин | Эквиваленты |
русский | английский |
1 | Fossa cranii anterior | Передняя черепная ямка | Anterior cranial fossa |
2 | Fossa cranii media | Средняя черепная ямка | Middle cranial fossa |
3 | Fossa cranii posterior | Задняя черепная ямка | Posterior cranial fossa |
4 | Sella turcica | Турецкое седло | Sella turcica |
5 | Sinus sphenoidalis | Клиновидная пазуха | Sphenoidal sinus |
6 | Squama frontalis | Лобная чешуя | Squamous part of frontal bone |
7 | Pars orbitalis ossis frontalis | Глазничная часть лобной кости | Orbital part of frontal bone |
8 | Os parietale | Теменная кость | Parietal bone |
9 | Os occipitale | Затылочная кость | Occipital bone |
10 | Pars petrosa ossis temporalis | Каменистая часть (пирамида) височной кости | Petrous part of temporal bone |
11 | Rostrum corporis callosi | Клюв мозолистого тела | Rostrum of corpus callosum |
12 | Splenium corporis callosi | Валик мозолистого тела | Splenium of corpus callosum |
13 | Genu corporis callosi | Колено мозолистого тела | Genu of corpus callosum |
14 | Commissura anterior | Передняя спайка | Anterior commissure |
15 | Hypophysis (glandula pituitaria) | Гипофиз | Pituitary gland |
16 | Confluens sinuum | Синусный сток | Confluens sinuum |
17 | Ventriculus quartus | Четвертый (IV) желудочек | Fourth ventricle |
18 | Aqueductus mesencephali (cerebri) | Водопровод среднего мозга (мозга) | Aqueduct of midbrain (cerebral aqueduct) |
19 | Pons | Мост | Pons |
20 | Thalamus | Таламус | Thalamus (dorsal thalamus) |
21 | Ramus marginalis sulci cinguli | Краевая ветвь поясной борозды | Marginal branch of cingulate sulcus |
22 | Sulcus parietooccipitalis | Теменно-затылочная борозда | Parieto-occipital sulcus |
23 | Cuneus | Клин | Cuneus |
24 | Precuneus | Предклинье | Precuneus |
25 | Lobulus paracentralis | Парацентральная долька | Paracentral lobule |
26 | Gyrus cinguli | Поясная извилина | Cingulate gyrus |
27 | Gyrus frontalis superior | Верхняя лобная извилина | Superior frontal gyrus |
28 | Myelencephalon (medulla oblongata; bulbus) | Продолговатый мозг | Myelencephalon (medulla oblongata; bulb) |
29 | Cerebellum | Мозжечок | Cerebellum |
30 | Mesencephalon | Средний мозг | Midbrain (mesencephalon) |
31 | Dens axis | Зуб осевого позвонка | Dens axis |