только для медицинских специалистов

Консультант врача

Электронная медицинская библиотека

Раздел 5 / 11
Страница 1 / 5

Ontogenesis. Онтогенез; Индивидуальное развитие. Ontogeny

Ordo ontogeneticus

Последовательность событий онтогенеза; Онтогенетические события

Ontogenetic sequence

Е1.0.0.0.0.0.0.21

Ontogenesis praenatalis

Пренатальный онтогенез; Внутриутробное развитие; Эмбриональный онтогенез; Эмбриональное развитие

Prenatal ontogeny

Е2.0.1.1.0.0.1

FERTILISATIO POSTPENETRATIONEM SPERMATOZOI27

СТАДИЯ ОПЛОДОТВОРЕНИЯ ПОСЛЕ ПРОНИКНОВЕНИЯ СПЕРМАТОЗОИДА

FERTILIZATION FROM SPERM PENETRATION

Е2.0.1.1.0.0.2

Monospermia

Моноспермия

Monospermy

Е2.0.1.1.0.0.3

Dispermia

Диспермия

Dispermy

Е2.0.1.1.0.0.4

Polyspermia

Полиспермия

Polyspermy

Е2.0.1.1.0.0.5

Coagmentatio spermatozoi ad oocytum

Контактное взаимодействие сперматозоида с ооцитом

Binding of sperm to oocyte

Е2.0.1.1.0.0.6

Fusio inter plasmalemmata spermatozoi et oocyti

Слияние плазматических мембран спермия и ооцита

Fusion between plasma membranes of sperm and oocyte

Е2.0.1.1.0.0.7

Ingressio spermatozoi

Вхождение (внедрение)спермия

Entry of sperm

Е2.0.1.1.0.0.8

Determinatio sexus genetici

Генетическая детерминация пола

Determination of genetic sex

Е2.0.1.1.0.0.9

Aditus natrii ionici in oocytum provocans reactionem positivam eius partis interioris

Попадание (поступление) ионов натрия в ооцит обеспечивает внутренние преобразования

Sodium ion inflow into oocyte making internal charge positive

Е2.0.1.1.0.0.10

Obsidiio subita polyspermiae

Быстрое блокирование полиспермии

Fast polyspermy block

Е2.0.1.1.0.0.11

Propagatio undae calcii in oocyto

Распространение волны ионов кальция в ооците

Calcium wave spreads in oocyte

Е2.0.1.1.0.1.1

Activatio oocyti

Активация ооцита

Activation of oocyte

Е2.0.1.1.0.1.2

Peractio divisionis meioticae secundae

Завершение второго деления мейоза

Completion of second meiotic division

Е2.0.1.1.0.1.3

Pronucleus femininus; Pronucleus maternus [Haploidia I]

Женский пронуклеус; Материнский пронуклеус

Female pronucleus; Maternal pronucleus [Haploid 1N]

Е2.0.1.1.0.1.4

Corpus polare secundum; Polocytus secundarius28 [Haploidia I]

Второе полярное тельце; Вторичный полоцит

Second polar body; Second polocyte[Haploid 1N]

Е2.0.1.1.0.1.5

(Divisio corporis polaris primarii)

Деление первого полярного тельца; Деление первого полоцита

(Division of first polar body; Division of first polocyte)

Е2.0.1.1.0.1.6

(Corpora polaria duo descendentia) [Haploidia I]

2 дочерних полоцита

(Two daughter polocytes) [Haploid 1N]

Е2.0.1.1.0.1.7

Reactio corticalis

Кортикальная реакция

Cortical reaction

Е2.0.1.1.0.1.8

Conjunctio granulorum corticalium cum plasmalemmate oocytico

Слияние кортикальных гранул с плазматической мембраной ооцита

Fusion of cortical granules with oocytic plasma membrane

Е2.0.1.1.0.1.9

Liberatio enzymatum in spatium zonale; Liberatio enzymatum in spatium subcapsulare

Выделение ферментов в субзональное (субкапсулярное) пространство (из ооцита под прозрачную зону)

Enzyme release into subzonal space; Enzyme release into subcapsular space

Е2.0.1.1.0.1.10

Discessio receptorum ligantium spermatozoa

Удаление связанных со спермиями рецепторов

Removal of sperm-binding receptors

Е2.0.1.1.0.1.11

Obsidio lenta polyspermiae

Медленный блок полизооспермии

Slow polyspermy block

Е2.0.1.1.0.1.12

Renegativatio interna

Возникновение внутренних негативных изменений

Return of internal charge to negative

Е2.0.1.1.0.1.13

Dilatatio spatii subzonalis; Dilatatio spatii subcapsularis

Расширение субзонального (субкапсулярного) пространства

Expansion of subzonal space; Expansion of subcapsular space

Е2.0.1.1.0.1.14

Liquor subzonalis copiosus

Обильная субзональная жидкость

Plenteous subzonal fluid

Е2.0.1.1.0.1.15

Reactio zonalis; Reactio capsularis

Реакция прозрачной зоны ооцита (капсулярная реакция)

Zonal reaction; Capsular reaction

Е2.0.1.1.0.1.16

Induratio zonae pellucidae; Induratio capsulae pellucidae

Уплотнение (затвердевание)прозрачной зоны (капсулы)

Hardening of zona pellucida; Hardening of capsula pellucida

Е2.0.1.1.0.1.17

Conus fertilisations

Конус (бугорок) оплодотворения

Fertilization cone

Е2.0.1.1.0.1.18

Positio intraoocytica nuclei spermatozoi [Haploidia I]

Ядро спермия внутри ооцита

Intra-oocytic sperm nucleus [Haploid 1N]

Е2.0.1.1.0.1.19

Numerus diploideus chromosomatum non replicatorum in oocyto penetrato; Numerus diploideus chromosomatum non replicatorum in oocyto definitivo [II]

Диплоидное число нереплицированных хромосом в оплодотворенном ооците (2N)

Diploid number of unreplicated chromosomes in penetrated oocyte; Diploid number of unreplicated chromosomes in definitive oocyte [2N]

26 Ontogenesis. Онтогенез здесь определяется как развитие человека, начиная от оплодотворения и заканчивая смертью. Таким образом, он охватывает главные разделы данной терминологии (эмбриогенез, фетогенез и раннее постнатальное развитие), но является более широким понятием.

27 E2.0.1.1.0.0.1 Fertilisatio postpenetrationem spermatozoi. Оплодотворение после проникновения сперматозоида. Некоторые детали, входящие в эту стадию, описываются, потому что они являются общими для оплодотворения всех млекопитающих: другие, такие как зональная реакция и конус оплодотворения, наблюдаются у человека в результате экстракорпорального оплодотворения.

28 E1.0.4.0.0.0.4 Corpus polare secundum; Polocytus secundarius. Линии через центры зиготы и второе полярное тельце определяют полярную ось и указывают плоскость первого дробления (Veeck L.L., Zaninovic N. An atlas of human blastocysts. New York:Parthenon Publishing Group, 2003).

Для продолжения работы требуется вход / регистрация