только для медицинских специалистов

Консультант врача

Электронная медицинская библиотека

Раздел 4 / 9
Страница 1 / 28

3. ТЕРМИНОЛОГИЯ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЙ ХИМИИ

3.1. ТРИВИАЛЬНЫЕ И РАЦИОНАЛЬНЫЕ НАИМЕНОВАНИЯ В ХИМИИ

Изначально для обозначения химических веществ использовались названия, которые отражали внешний вид, практические свойства и признаки, исторические и даже географические ассоциации. Например:

Латинское название

Этимология

Русское название

Argentum

лат. arguere быть светлым

серебро

Bromum

др.-греч. bromos зловонный

бром

Chlorum

др.-греч. chloros зелёный

хлор

Cuprum

др.-греч. Cyprus (остров Кипр)

медь

Hydrogenium

др.-греч. hydr- вода, жидкость + genes рождающий

водород

Oxygenium

др.-греч. oxy кислый + genes рождающий

кислород

Phosphorus

др.-греч. phos свет + phoros несущий

фосфор

Iodum

др.-греч. iodes фиолетовый

йод

acidum lacticum

лат. lac (основа lact-) молоко

молочная кислота

acidum aceticum

лат. acetum уксус

уксусная кислота

acidum butyricum

др.-греч. butyrum животное масло

масляная кислота

acidum citricum

лат. citrus лимонное дерево

лимонная кислота

acidum formicum

лат. formica муравей

муравьиная кислота

acidum tartaricum

лат. tartarum плотный осадок в сосуде с вином

виннокаменная кислота

Такие названия определяются как "тривиальные" - от латинского слова trivialis, буквально "находящийся на перекрестке трёх дорог", т. е. на оживленном перекрестке, т. е. известный многим, частый, обычный, простой, не вызывающий затруднений, легко доступный и понятный. Поэтому "тривиальное название" - короткое, простое, удобное для использования, известное многие века, до сих пор используемое и в быту, и профессионалами.

Но развитие современной химии неизбежно поставило вопрос о создании рациональной системы химической номенклатуры, где названия отражали бы существенные структурные признаки химических веществ и соединений. Современная химическая номенклатура разрабатывается Международным союзом теоретической и прикладной химии ИЮПАК (International Union of Pure and Applied Chemistry - IUРАС).

Каждому химическому веществу и соединению присвоено научное рациональное химическое наименование, соответствующее требованиям международной систематизированной номенклатуры, которая строго регламентирует называние химических объектов в зависимости от структуры и химического состава.

Иногда одновременно сосуществуют несколько химических названий: оксид водорода, гидроксид водорода, монооксид дигидрогена, гидроксильная кислота, оксидан, дигидромонооксид. Все это - обычная вода.

Рациональные наименования полностью характеризуют химический состав, но очень громоздки. Поэтому вместо рациональных химических часто используют тривиальные названия этих соединений. Например:

Формула

Рациональное наименование

Тривиальное наименование

H2SO4

тетраоксосульфат (VI) водорода

серная кислота

H2CO3

триоксокарбонат (IV) водорода

угольная кислота

Правилами IUРАС разрешено использование тривиальных названий некоторых широко известных углеводородов и их производных:

Для продолжения работы требуется вход / регистрация