Приложение 1
Наиболее часто встречающиеся в англоязычной фармакологической литературе названия растений
| |
| |
| |
Aloe (s), marshmallow, althea, sweet weed, guimauve, mallards, schloss tea, mortification plant | |
Angelica, dang-gui, Dong Quai | Дягиль (дудник, донг ква или донг куай) |
| |
Artemisia abrotanum, lad's-love | |
| |
| |
| |
| |
Bayberry, Southern wax-myrtle | |
| |
| |
| |
| |
| Горький (испанский) апельсин, померанец |
| |
| |
| |
| Кровавый корень, сангвинария |
| Голубой (василистниковый, василисти-никовидный) стеблелист |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Чапарель, чапараль (заросли вечнозеленых засухоустойчивых жестколистных кустарников в Северной Америке, например, карликового дуба, толокнянки) |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Commonwormwood, artemisia absinthium | |
Cowberry, red whortleberry | |
| |
| |
| |
| |
| |
Digitalis, finger-flower, foxglove | |
| |
| |
| |
Echinacea, narrow-leaved coneflower root, American coneflower, black sampson, hedgehog, Indianhead, snakeroot, red sunflower, scurvy root, purple coneflower, cockuphat, Missouri snake root, Kanses snakeroot | |
| |
Elder, elder-berry, elderberry | |
| |
Eucalyptus, karri, blackbutt | |
| |
| |
| |
Fever-few, feverfew, featherfew, febrifuge plant, featherfoil | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Гинкго билоба (двудольный, двулопастный) |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Кава, кава-кава, перец опьяняющий, перец одурманивающий |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Лемонграсс, сорго лимонное |
Licorice, liquorice, glycyrrhiza | Лакричник, лакрица, солодка |
Lily of the valley, aspidistra | |
| |
| Расторопша, молочный чертополох |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Магония, орегонский виноград |
| Пальметто, карликовая пальма |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Pumpkin, gourd, cucurbit, calabash, dishcloth gourd, dishcloth gourde, loofah | |
| |
| |
| |
| |
| Сандал, сандаловое дерево |
| |
| |
Schizandra, schizandra, schizandras, schizandrae | |
| |
| Александрийский лист, сенна |
| |
| |
Snowball tree, guelder-rose, viburnum | |
Spirulina, spirulinas, spirulinae | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Vitex Agnus castus, caste tree, chaste-berry, monk's pepper, Virgin bush, Cheste tree, Hemp tree | Авраамово дерево, витекс священный, прутняк обыкновенный |
| |
Wild rosemary, Labrador tea | |
| |
Wormwood, absinthm, southernwood | |
| |
| |
| |
| |